Vse, kar moramo storiti, je stisniti nekaj bankovcev v prave roke.
Tudo o que temos que fazer é passar algumas notas para as mãos certas.
Vse kar moramo narediti je, da ustvarimo čim več nevšečnosti.
Só temos de destabilizar o mais que pudermos.
Vse kar moramo storiti je, da njdemo to četrto ravno palubo.
Agora só temos de encontrar o 4° porta-aviões japonês.
Vse, kar moramo narediti, je, da ohranimo splošno premirje.
O que é preciso é manter as tréguas.
Obrist, vaša najboljša zaščita je... da nam poveste vse, kar moramo vedeti.
Kim Obrist, sua melhor protecção... é nos dizer tudo que queremos saber.
Marjetica se bo poročila s Humperdinckom v manj kot pol ure,... zato je vse, kar moramo storiti, da pridemo noter, prekinemo poroko,... ukrademo princeso, in pobegnemo,... potem, ko bom jaz ubil grofa Rugena.
A Buttercup vai-se casar com o Humperdinck em menos de meia-hora. Portanto, tudo o que temos de fazer é entrar, interromper com o casamento, roubar a princesa, escaparmos. Depois de eu matar o conde Rugen.
To je vse, kar moramo vedeti.
Isto deve-nos dizer tudo o que precisa saber.
To je vse, kar moramo storiti, da pridemo živi skozi tole.
É tudo o que temos de fazer para sobreviver a esta coisa.
Vse kar moramo narediti je zdržati eno leto in nekdo nas bo poklical.
Tudo o temos de fazer é colocá-lo no nosso ano e alguém vai chamar o nosso nome.
Vse kar moramo storiti je, da premislimo, kako nam bo čas hitreje minil.
Agora, o que temos de fazer é pensar em algo para nos ocupar o tempo. Mm-hmm. Hmm.
Vse, kar moramo storiti, je ubiti tiste morilce, kajne?
Tudo o que temos de fazer é matar os assassinos, certo?
Vse kar moramo narediti je, da pridemo notri preko Z.I... in si skopljemo odskočno desko.
Tudo o que temos que fazer é entrar lá, como a equipa da Indústria da Prisão, e cavarmos uma rampa de acesso.
Vse kar moramo storiti je, da ga razširimo, in imamo odskočno desko do ceste 66.
Tudo que temos que fazer é aumentar o buraco, e conseguiremos a nossa rampa de acesso para a Rota 66.
Vse kar moramo vedeti, da so se vse prerokbe uresničile in tudi ta zadnja se bo uresničila.
Só precisamos de saber que foram todas cumpridas, - assim como esta o será também.
Potem je vse kar moramo narediti to da pridemo do raziskovalne postaje.
Então, só temos de ir para a estação de pesquisa.
Vse kar moramo zdaj, je najti pravi planet,
Só temos de encontrar o planeta certo,
Vse kar moramo storiti je da to naložimo Kittu in ga nastavimo naj izsledi glas.
Só temos de pôr esta informação no KITT e mandar localizá-lo.
Torej, vse kar moramo storiti je, da počakamo do jutra.
Tudo que temos de fazer é esperar até amanhecer.
Mi ne vemo ničesar, on pa vse, kar moramo vedeti.
Nós não sabemos nada, ele sabe tudo o que precisamos saber.
Stvarnik nam je povedal, vse kar moramo vedeti.
A Criadora disse-nos tudo o que precisamos de saber.
Vse, kar moramo narediti, je, da uporabo razširimo.
Trata-se apenas de aplicarmos este processo em maior escala.
Vse kar moramo narediti je iti skozi ta vrata, skozi prostore za osebje in v kurilnico.
Só temos de passar aquelas duas portas para o escritório e ir para a sala da caldeira.
Torej, vse kar moramo storiti je, da Kevin gre dovolj blizu, da si zapomni urok.
Basta que o Kevin se aproxime para decorar o feitiço.
Poglejte, vse kar moramo narediti je nalepiti opozorilno nalepko na škatlo.
No mínimo. precisamos de pôr, um auto-colante de advertência na caixa.
To je vse kar moramo storiti.
É só o que temos de fazer.
Potem je delitev storjena, vse, kar moramo storiti, je to osvojiti.
Então a divisão está feita, só temos de conquistar.
Priključen sem v dimenzijah za poberem video in vse, kar moramo storiti, je, da najdemo pravo.
Liguei nas dimensões do vídeo de resgate, e o que temos de fazer é encontrar uma combinação.
Mogoče je vse, kar moramo narediti, da verjame, da se celi.
Talvez tudo o que ele precisa de fazer seja apenas acreditar que está a sarar.
Če nam boš povedal, vse kar moramo vedeti, ti obljubim, da te bom spravila v državni zapor, daleč stran od Kalifornije.
Se contares tudo o que precisamos saber, prometo que te colocaremos numa prisão federal, bastante longe da Califórnia.
Vse, kar moramo storiti, je ponovno ustvariti ta trenutek.
Só temos de recriar aquele momento.
Zdaj je vse, kar moramo storiti, je dobil ta vrata odprta, izgini od tu, in me bo pripeljala do mojega sina.
Tudo que temos que fazer é abrir esta porta, sair daqui e vocês vão levar-me até ao meu filho.
Vse, kar moramo storiti, je zabodel z nožem popotnik.
Só temos de lhe espetar a faca dos viajantes.
In vse kar moramo storiti je, ljudi pripraviti na neizogibno.
E o que temos a fazer é preparar todos para o inevitável.
Vse kar moramo sedaj narediti je, odpreti mrzlo pivo in čakati na rešitev.
Bem... Acho que agora só temos que sacar uma cerveja gelada e esperar sermos resgatados.
Vse kar moramo narediti, je zamenjava.
Tudo aquilo que temos que fazer é substitui-lo.
Vse kar moramo storiti je, da zapremo izvore pare.
Só precisamos selar as saídas de vapor ao redor.
Vse kar moramo storiti je, da zagotovimo da vojni mošnjiček ostane prazen.
Só temos de garantir que o baú de guerra dele permanece vazio.
Vse kar moramo narediti je, da odtipkamo kodo za uničenje, ki jo bomo dobili iz Plamena, ko ga bomo spravili v Ontari.
Só temos de introduzir o código de destruição que está na Chama, assim que a colocarmos na Ontari.
Vse, kar moramo storiti, je izslediti glavni signal in potem lahko določimo približno lokacijo v območju 32 km.
Só temos de localizar o sinal principal e depois podemos encontrar o local num raio aproximado de 30 km.
Sveto pismo tudi pravi, da smo mi odgovorni za sprejetje Kristusa za Odrešenika – vse, kar moramo storiti, je, da verujemo v Jezusa Kristusa, in bomo odrešeni (Evangelij po Janezu 3, 16; Pismo Rimljanom 10, 9–10).
A Bíblia também diz que somos responsáveis por receber a Cristo como Salvador - tudo o que temos que fazer é acreditar em Jesus Cristo e seremos salvos (João 3:16, Romanos 10:9-10).
Vendar se moramo zavedati, da je Sveto pismo dokončano, razodelo je vse, kar moramo vedeti od zdaj do večnosti.
Uma coisa que devemos ter em mente é que a Bíblia está finalizada, tendo abordado todos os assuntos sobre os quais devemos saber de agora até a eternidade.
Vse, kar moramo storiti, je, da verjamemo v njegovo žrtvovanje za nas in v vstajenje od mrtvih (Rimljanom 10:9-10).
Tudo o que precisamos fazer é crer que Ele morreu em nosso lugar e ressuscitou dentre os mortos (Romanos 10:9-10).
Ni nam treba ničesar. Vse kar moramo je, da se učimo.
não temos de fazer nada, apenas aprender.
Emily Dickinson je enkrat napisala, ločitev je vse, kar moramo vedeti o peklu.
Emily Dickinson escreveu um dia: "A separação é tudo o que precisamos de saber do inferno."
2.42351603508s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?